股票：籌碼面( 融資融券 )

一般而言，融資及融券使用率代表著散戶動向。

• 融資使用率高 ===> 看多       (散戶 )  
• 融券使用率高 ===> 看空       (散戶)

※散戶 成交量 佔市場9成之多，股價要漲須要有散戶具追價意願。
※欲追價的散戶多已進場 (※ 股價反轉的開始)

股價下跌時：

• 融資使用者：助跌 ===> 被迫賣出，產生賣壓。
• 融券使用者：助漲 ===> 軋空上漲。

日常英文-101/04/26 (睡覺的地方)

1. 幫某人蓋棉被：                  cover sb with a blanket = pull a blanket over sb
2. 蓋上棉被：                          pull up the covers(blanket)
3. 很快入睡：                          fall fast asleep
4. 幫某人墊個枕頭：              put a pillow under sb's head = lay sb's head on a pillow
5. 整個人往床補平躺：          spread out on the bed
6. 設定時鐘快/慢10分鐘：     set the clock 10 minutes fast(ahead) / slow(back)
7. 在床上翻來覆去：              toss and turn
8. 換睡衣：                              change into one's pajamas

Small Talks

1.
(Knock, knock.)
A. Who is it?
B. It's me, Tom.
A. Oh, wait just a moment. I'm in the middle of changing into my pajamas.

2.
A.What time do you need to get up tomorrow?
B. By six o'clock.
A. Then did you set your alarm for 6?
B. No, just in case I set it 10 minutes earlier.

3.
A. Is something wrong? You look very tired.
B. Last night I had a cup of coffee, and I couldn't sleep. I tossed and turned all night.

4.
A. Yesterday I was too tired, so I went to bed early. But it was so hard to fall asleep.
B. When you're too tired, that happens sometimes.

5.
A. Put a pillow under John's head. His neck must hurt.
B. Okay, Should I cover him with a blanket, too?
A. No, I don't think that's necessary.


資料來源： 『這個動作，那個行為，英文怎麼說』, 李贊承 , 2009/09